Vertaling van "voorzitter verleent hiertoe " (Nederlands → Frans) :

De Voorzitter verleent hiertoe van geval tot geval toestemming.
L'autorisation est donnée au cas par cas par le Président.

« Art. 48. De houders van de management- en staffuncties leggen de eed af in de handen van de Minister of van de Voorzitter van het directiecomité wanneer de Minister hem hiertoe machtiging verleent.
« Art. 48. Les titulaires des fonctions de management et des fonctions d'encadrement prêtent serment entre les mains du Ministre ou du Président du comité de direction si le Ministre le délègue à cet effet.