Vertaling van "voorzitter de heer olivier moreno " (Nederlands → Frans) :

1° Als effectief voorzitter : de heer Olivier Moreno
1° En qualité de président effectif : M. Olivier Moreno

- plaatsvervangende voorzitters: - de heer Olivier Ph., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Namen; - mevr. Cadelli M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Namen.
- présidents suppléants: - M. Olivier Ph.juge d'instruction au tribunal de première instance de Namur; - Mme Cadelli M., juge au tribunal de première instance de Namur.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 20 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Olivier G. ELIAS, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Thesaurie.
Par décision du Président du Comité de direction du 20 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, Monsieur Olivier G. ELIAS, attaché, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Trésorerie.

Artikel 1. In artikel 4, 8°, van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 tot aanwijzing van de voorzitter, de ondervoorzitters en de leden van de "Commission wallonne de la Santé", ingesteld bij het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet wordt de heer Olivier De Stexhe vervangen door de heer Pierre Tempels als plaatsvervanger.
Article 1. A l'article 4, 8°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juin 2009 portant désignation du président, des vice-présidents et des membres de la Commission wallonne de la Santé instaurée par le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution, M. Olivier De Stexhe est remplacé par M. Pierre Tempels en qualité de membre suppléant.

Artikel 1. De heer Frédéric Van der Schueren wordt benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht Nationale Loterij ter vervanging van de heer Olivier Alsteens, wiens mandaat hij beëindigd.
Article 1. M. Frédéric Van der Schueren est nommé président du conseil d'administration de la société anonyme de droit public Loterie Nationale en remplacement de M. Olivier Alsteens, dont il achèvera le mandat.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 10 januari 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt de heer Olivier A.F.J. BOSSEAUX, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering.
Par décision du Président du Comité de direction du 10 janvier 2017, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, M. Olivier A.F.J. BOSSEAUX, conseiller, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement.

De heer Olivier GATTI en Mevr. Françoise RAOULT worden tot vice-voorzitter benoemd.
M. Olivier GATTI et Mme Françoise RAOULT sont nommés vice-présidents.

Gelet op het feit dat de heer Olivier VANDERIJST, in zijn hoedanigheid van Voorzitter van het directiecomité van de SRIW over deskundigheid met betrekking tot het beheer van de overheidssector beschikt;
Vu le fait que M. Olivier VANDERIJST dispose, par sa qualité de Président du comité de direction à la SRIW, d'une expertise en rapport avec la gestion du secteur public;

- Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de CLIPPELE, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Vincent DE WOLF) ertoe strekkende in elke gemeente een schepenambt af te schaffen en de O.C. M.W.-voorzitter in het college op te nemen.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de CLIPPELE, Mme Anne-Charlotte d'URSEL et M. Vincent DE WOLF) visant à supprimer un poste d'échevin dans chaque commune en incluant le président du C. P.A.S. dans les collèges.

Art. 2. Mevr. Marie-Sophie Hody, plaatsvervangend voorzitter, vertegenwoordiger van de Minister van Werk, wordt tot voorzitter benoemd van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, ter vervanging van de heer Olivier De Cock, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Art. 2. Mme Marie-Sophie Hody, président suppléant, représentant du Ministre de l'Emploi, est nommée président de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services, en remplacement de M. Olivier De Cock, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.