Vertaling van "voorzitter de heer emmanuel willems " (Nederlands → Frans) :

Op grond van het derde lid van hetzelfde artikel 5bis, § 1, werden aangewezen als voorzitter de heer Emmanuel Willems en als secretaris de heer Freddy Tomicki.
En application de l'alinéa 3 du même article 5bis, § 1 , ont été désignés comme président M. Emmanuel Willems et comme secrétaire M. Freddy Tomicki.

Op grond derde lid van het zelfde artikel 5bis, § 1, werden aangewezen als voorzitter de heer Emmanuel Willems en als secretaris mevrouw Sophie Jonckheere.
En application de l'alinéa 3 du même article 5bis, § 1, ont été désignés comme président M. Emmanuel Willems et comme secrétaire Mme Sophie Jonckheere.

Hoorzitting met de heer Emmanuel Willems, voorzitter van het college van deskundigen belast met de controle op de geautomatiseerde stemmingsystemen ter gelegenheid van de federale verkiezingen van 10 juni 2007
Audition de M. Emmanuel Willems, président du collège des experts chargé du contrôle des systèmes de vote automatisé, à l'occasion des élections fédérales du 10 juin 2007

· de heer Emmanuel Willems, systeemingenieur-adjunct-adviseur bij de informaticadienst;
· M. Emmanuel Willems, ingénieur-système, conseiller-adjoint au service informatique;

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 12 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Emmanuel GERONNEZ, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen.
Par décision du Président du Comité de direction du 12 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, M. Emmanuel GERONNEZ, attaché, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale des Douanes et Accises.

- de heer Emmanuel Vandenbossche, Voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht.
- M. Emmanuel Vandenbossche, Président de la Commission permanente de Contrôle linguistique.

- de heer MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Voorzitter van de Sint-Gregoriusgilde te Lokeren (15/11/2011);
- M. MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Président de la « Sint-Gregoriusgilde » à Lokeren (15/11/2011) ;

Imam Seyran ATEŞ, stichter van de Ibn Rushd-Goethemoskee in Berlijn Metropoliet CLEOPAS van Zweden en heel Scandinavië, Oecumenisch patriarchaat van Constantinopel Ouderling Massimo DE FEO, presidium van het gebied Europa van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen De heer Ron EICHHORN, voorzitter van de Europese Boeddhistische Unie Metropoliet EMMANUEL van Frankrijk, vicevoorzitter van de Conferentie van Europese Kerken, Oecumenisch patriarchaat van Constantinopel Rabbijn Albert GUIGUI, hoofdrabbijn van Brussel Bisschop Jean-Claude HOLLERICH, aartsbisschop van Luxemburg Imam Tareq OUBROU, Grootimam van Bordeaux Mevrouw Irmgard SCHWAETZER, synodepreses van de Evangelische Kerk in Duitsland (EKD) Bisschop Noel TREANOR, bisdom Down en Connor Aartsbisschop Urmas VIILMA, Estische Evangelisch-Lutherse Kerk
Imam Seyran ATEŞ, fondateur de la mosquée Ibn Rushd-Goethe à Berlin Métropolite CLEOPHAS de Suède et de toute la Scandinavie, patriarche œcuménique de Constantinople Elder Massimo DE FEO, présidence européenne de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. M. Ron EICHHORN, président de l'Union bouddhiste européenne Métropolite EMMANUEL de France, vice-président de la Conférence des Églises européennes, patriarche œcuménique de Constantinople Rabbin Albert GUIGUI, grand rabbin de Bruxelles Évêque Jean-Claude HOLLERICH, archevêque du Luxembourg Imam Tareq OUBROU, grand imam de Bordeaux M Irmgard SCHWAETZER, présidente du synode de l'Église évangélique d'Allemagne (EKD) Évêque Noel TREANOR, évêque de Down et Connor Archevêque Urmas VIILMA, Église évangélique luthérienne d'Estonie

Bij beschikking van 23 oktober 2017 werd de heer de SCHIETERE de LOPHEM Emmanuel, rechter in sociale zaken als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel door Mevrouw de Voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen na de leeftijd van 71 jaar.
Par ordonnance du 23 octobre 2017, Monsieur de SCHIETERE de LOPHEM Emmanuel, juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail francophone de Bruxelles, a été désigné par Madame le Président de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant après l'âge de 71 ans.

De heer Emmanuel Willems, eerste directieraad bij de Senaat.
M. Emmanuel Willems, premier conseiller de direction au Sénat.