- Een jaar geleden heeft de Hoge Raad voor de Justitie bij monde van zijn voorzitster de alarmbel geluid over het tekort aan magistraten dat zich aftekent tegen de horizon 2015-2016.
- Cela fait un an que le Conseil supérieur de la justice, par la voix de sa présidente, tirait la sonnette d'alarme à propos de la pénurie de magistrats qui s'annonce à l'horizon 2015-2016.