Traduction de «voorziet technologisch gezien » (Néerlandais → Français) :

b)het voorziet technologisch gezien in een aanvaardbare behoefte; en
b)il existe un besoin technologique suffisant; et

het voorziet technologisch gezien in een aanvaardbare behoefte;
il existe une nécessité technologique raisonnable;

(b) het voorziet technologisch gezien in een aanvaardbare behoefte;
(b) il existe une nécessité technologique raisonnable;

(c) specifieke-ondersteuningsactiviteiten die, gezien de geschiktheid en het nut ervan in verhouding tot de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische inhoud van de specifieke programma's, het voorwerp kunnen zijn van tot de Commissie gerichte aanvragen voor subsidie, voorzover het werkprogramma van het betrokken specifieke programma daarin voorziet en een dergelijke aanvraag niet binnen de werkingssfeer van een open uitnodiging tot het indienen van voorstellen valt.
aux actions de soutien spécifique qui, eu égard à leur caractère approprié et à leur utilité par rapport aux objectifs et au contenu scientifique et technologique du programme spécifique, peuvent faire l"objet de demandes de subvention adressées à la Commission dès lors que le programme de travail du programme spécifique le prévoit et qu"une telle demande n"entre pas dans le champ d"application d"un appel à propositions ouvert;

specifieke-ondersteuningsactiviteiten die, gezien de geschiktheid en het nut ervan in verhouding tot de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische inhoud van de specifieke programma's, het voorwerp kunnen zijn van tot de Commissie gerichte aanvragen voor subsidie, voorzover het werkprogramma van het betrokken specifieke programma daarin voorziet en een dergelijke aanvraag niet binnen de werkingssfeer van een open uitnodiging tot het indienen van voorstellen valt.
aux actions de soutien spécifique qui, eu égard à leur caractère approprié et à leur utilité par rapport aux objectifs et au contenu scientifique et technologique des programmes spécifiques, peuvent faire l'objet de demandes de subvention adressées à la Commission dès lors que le programme de travail du programme spécifique concerné le prévoit et qu'une telle demande n'entre pas dans le champ d'application d'un appel à propositions ouvert;

- technologisch gezien in een aanvaardbare behoefte voorziet;
- elle est justifiée et nécessaire d'un point de vue technologique,