Vertaling van "voorzieningen financieel gesteund " (Nederlands → Frans) :

In vier jaar tijd werden 160 voorzieningen financieel gesteund.
En quatre ans, 160 structures ont été soutenues financièrement.

De ontwikkeling van de Marokkaanse visserijsector, de verbetering van de haveninfrastructuur en van de voorzieningen ten behoeve van de vissersvaartuigen in de Marokkaanse havens en de modernisering van de kustvisserij en de visverwerkende bedrijven, zullen financieel worden gesteund.
Le développement du secteur marocain de la pêche notamment, l'amélioration des infrastructures portuaires ainsi que des conditions d'accueil des flottes de pêche dans les ports marocains et la modernisation de la pêche côtière et des industries annexes de la pêche par le biais des appuis financiers.

De door de Belgische samenwerking gesteunde acties die gericht zijn op de toegang tot water en sanitaire voorzieningen moeten zo doeltreffend en duurzaam mogelijk zijn en dit vergt veel politieke wil, een vereiste die ook vermeld wordt in de Verklaring van Parijs en andere instrumenten zoals de Europese Gedragscode en de code inzake taakverdeling alsmede een financieel engagement op lange termijn.
Les actions soutenues par la coopération belge en rapport avec l'eau et l'assainissement, pour être effectives et durables, impliquent une volonté politique forte, en ligne avec la Déclaration de Paris et d'autres cadres tels que le Code de conduite européen et de répartition des tâches, et un engagement financier sur le long terme.