Traduction de «voorziene indieningstermijn werden » (Néerlandais → Français) :

In antwoord op mijn parlementaire vraag nr. 31 van 28 juni 1996 kon u meedelen dat krachtens de wet van 5 april 1995, 18 907 aanvragen binnen de voorziene indieningstermijn werden ingediend, 13 659 Nederlandstalige en 5 248 Franstalige.
En réponse à ma question parlementaire nº 31 du 28 juin 1996, vous avez déclaré qu'en vertu de la loi du 5 avril 1995, 18 907 demandes ont été introduites dans le délai d'introduction, soit 13 659 néerlandophones et 5 248 francophones.

Krachtens de wet van 5 april 1995, werden 18 907 aanvragen binnen de voorziene indieningstermijn ingediend, 13 659 Nederlandstalige en 5 248 Franstalige.
En vertu de la loi du 5 avril 1995, 18 907 demandes ont été introduites endéans le délai d'introduction prévu, soit 13 659 néerlandophones et 5 248 francophones.