Traduction de «voorziene compensatiedagen betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wat de voorwaarden van de voorziening en afzet betreft
dans les conditions d'approvisionnement et de débouchés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mocht blijken dat het paritair comité vaststelt dat de werkgever in gebreke blijft wat de betaling van de voorziene compensatiedagen betreft, dan waarborgt het sociaal fonds de betaling.
Si la commission paritaire constate des manquements de la part de l'employeur en matière de paiement des jours compensatoires prévus, le fonds social assure le paiement.

Mocht blijken dat het paritair comité vaststelt dat de werkgever in gebreke blijft wat de betaling van de voorziene compensatiedagen betreft, dan waarborgt het sociaal fonds de betaling.
Si la commission paritaire constate des manquements de la part de l'employeur, en matière de paiement des jours compensatoires prévus, le fonds social assure le paiement.

Mocht blijken dat het paritair comité vaststelt dat de werkgever in gebreke blijft wat de betaling van de voorziene compensatiedagen betreft, dan waarborgt het sociaal fonds de betaling.
Si la commission paritaire constate que l'employeur ne remplit pas ses obligations en ce qui concerne le paiement des jours de compensation prévus, le fonds social garantira le paiement.