Vertaling van "voorwetenschap te bedrijven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

Seriële aankoper van bedrijven | Seriële koper van bedrijven
acquéreur en série

behoeften van bedrijven beoordelen | behoeften van bedrijven evalueren | behoeften van ondernemingen beoordelen | behoeften van ondernemingen evalueren
évaluer les besoins d'une entreprise

handel met voorkennis | handel met voorwetenschap | insider dealing
délit d'initié | opération d'initié

elektronisch zakendoen tussen bedrijven | elektronische handel tussen bedrijven | B2B [Abbr.]
commerce électronique interentreprise | entreprise à entreprise en ligne | B2B [Abbr.] | BtoB [Abbr.] | EEL [Abbr.]

voorkennis | voorwetenschap
information privilégiée

ethische gedragscodes voor bedrijven in acht nemen | ethische gedragscodes voor bedrijven naleven
respecter le code déontologique des entreprises

bedrijven
commettre

methoden voor ondernemingswaardering | methoden voor bedrijfswaardering | methoden voor waardebepaling van bedrijven
techniques d’évaluation des entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) handel met voorwetenschap te bedrijven of trachten te bedrijven;
(a) effectuer ou tenter d'effectuer des opérations d'initié;

(b) het een ander in strijd met artikel 9 aanbevelen of ertoe aanzetten om handel met voorwetenschap te bedrijven;
(b) une personne recommande à une autre personne ou la persuade d'effectuer une opération d'initié en violation de l'article 9;

(a) handel met voorwetenschap te bedrijven of trachten te bedrijven;
(a) effectuer ou tenter d’effectuer des opérations d’initié;

(b) iemand anders aan te raden of ertoe aan te zetten om handel met voorwetenschap te bedrijven; of
(b) recommander à une autre personne ou la persuader d’effectuer des opérations d’initiés; ou

(b) het een ander in strijd met artikel 9 aanbevelen of ertoe aanzetten om handel met voorwetenschap te bedrijven;
(b) une personne recommande à une autre personne ou la persuade d’effectuer une opération d’initié en violation de l’article 9;

De wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten bevat belangrijke bepalingen betreffende voorwetenschap en overnames van bedrijven via de beurs.
La loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers contient d'importantes dispositions en matière de délit d'initié et de rachats d'entreprises passant par la bourse.