Traduction de «voorwaarden waaronder handelshervormingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn
Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre | Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre

voorwaarden waaronder personen (...) in aanmerking komen om zulke aanvragen in te dienen
conditions de recevabilité des personnes à présenter de telles demandes

voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een lidstaat waarin zij niet woonachtig zijn
les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brazilië, Ecuador en Bolivia, waar een nieuw beleid inzake handel en hulpbronnen lijkt te hebben bijgedragen tot de vermindering van ongelijkheid, vormen een voorbeeld van de voorwaarden waaronder handelshervormingen progressieve herverdelingseffecten kunnen hebben.
Le cas du Brésil, de l'Équateur et de la Bolivie, pays dans lesquels les nouvelles politiques menées dans les domaines du commerce et des ressources paraissent avoir permis de réduire les inégalités, montrent dans quelles conditions les réformes commerciales peuvent progressivement avoir des effets distributifs.