1. Om te zorgen dat op EU-niveau op een meer omvattende en geharmoniseerde wijze op dergelijke voorvallen wordt gereageerd, stelt elke lidstaat op nationaal niveau een noodplan voor burgerluchtvaartongevallen op.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

1. Afin de veiller à réagir de façon plus complète et plus harmonisée aux accidents à l’échelle de l’Union, chaque État membre met en place à l’échelon national un plan d’urgence en cas d’accident de l’aviation civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

Tegelijk moet dit plan bepaalde gemeenschappelijke beginselen in de lidstaten in acht nemen, zodat op Europees niveau op een meer omvattende en geharmoniseerde wijze op dergelijke voorvallen wordt gereageerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Ce plan doit être régi par certains principes communs dans les États membres afin de veiller à réagir de façon plus complète et plus harmonisée à ces situations à l'échelon européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

D'autres ont cherché : gereageerde vorm voorvallen wordt gereageerd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorvallen wordt gereageerd' ->

Date index: 2021-10-29