De behoefte daaraan is des te groter gezien de enorme uitdagingen voor het vervoersbeleid om koolstofemissies in te perken en de daaruit voortvloeiende ambitieuze doelstellingen uit het Witboek vervoer.
C'est d'autant plus nécessaire au vu des énormes défis de réduction des émissions de CO2 que devra relever la politique des transports et les objectifs ambitieux énoncés dans le Livre blanc sur la politique des transports.