Vertaling van "voortvloeien probleemloos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgaven welke verplicht voortvloeien uit de verdragen
dépenses découlant obligatoirement des traités

de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves
mouvements qui en résultent pour les réserves

andere uitgaven dan die welke verplicht voortvloeien uit de Verdragen of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
dépenses autres que celles découlant obligatoirement des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwachting van de resultaten van de herziening is het wenselijk om de in artikel 19 van Verordening (EG) nr. 669/2009 bedoelde overgangsperiode met nog eens vijf jaar te verlengen, zodat nieuwe voorschriften die uit de herziening zouden kunnen voortvloeien, probleemloos kunnen worden toegepast.
Dans l'attente des résultats du réexamen, il y a lieu de prolonger de cinq ans la période de transition visée à l'article 19 du règlement (CE) no 669/2009 pour faciliter l'entrée en vigueur de toute nouvelle prescription à laquelle celui-ci aboutirait.