Traduction de «voorts zet portugal » (Néerlandais → Français) :

Voorts zet Portugal uiteen dat in het herstructureringsplan de behoefte aan steun aan ENVC wordt erkend, omdat de onderneming in de periode 2005-2007 niet in staat was de bedrijfsvoering zelfstandig voort te zetten.
Le Portugal explique également que le plan de restructuration reconnaissait la nécessité d'apporter une aide à ENVC, puisqu'en 2005-2007, la société n'était plus à même de poursuivre seule son activité.

Vrij verrichten van diensten: de Commissie zet inbreukprocedures tegen Frankrijk, Ierland, Portugal en België voort
Libre circulation des services : la Commission poursuit des procédures d'infraction contre la France, l'Irlande, le Portugal et la Belgique