De kantoren (de bibliotheek inbegrepen) van de BDBH zijn voorts ononderbroken open voor het publiek van 9 u tot 16.30 u; - inzake huisvesting werd in 1992 een belangrijke inspanning gedaan om ook de lokalen voor de bezoekers aangenamer in te richten.
Les bureaux (y compris la bibliothèque) de l'OBCE sont ouverts au public sans interruption de 9 h à 16.30 h; - en ce qui concerne l'implantation, un effort important a été fait en 1992, afin d'aménager plus agréablement les locaux pour les visiteurs.
