De centra maken gebruik van de voortgezette opleidingsdragers die hen door de Minister of zijn afgevaardigde ter beschikking gesteld worden.
Les centres utilisent les supports de formation continue mis à leur disposition par le Ministre ou son délégué.