Traduction de «voortgezette opleidingen afdeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voortgezette lagere afdeling
section primaire prolongée

Afdeling Personele Zaken en Opleidingen
Division du Personnel et de la Formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. - De aanvankelijke en voortgezette opleidingen Afdeling 1. - Bewijs van het belang om een opleiding te volgen Art. 7. Om toegang te krijgen tot de opleidingen, toont de deelnemer op verzoek van het opleidingscentrum met elk rechtsmiddel aan ofwel : 1° een belang om opleidingen inzake fytolicentie te volgen ; 2° dat de functie die hij uitoefent het houden van een fytolicentie noodzakelijk maakt.
III. - Les formations initiales et continues Section 1. - La preuve de l'intérêt à suivre une formation Art. 7. Pour accéder aux formations, à la demande du centre de formation, le participant apporte la preuve par toute voie de droit, soit : 1° d'un intérêt à suivre des formations de phytolicence; 2° que la fonction qu'il exerce nécessite la détention d'une phytolicence.

Afdeling 2. - Erkenning van de opleidingscentra Art. 3. § 1. Elk centrum dat erkend wenst te worden overeenkomstig hoofdstuk 1 van het besluit van de Waalse Regering van 28 april 2016 om de aanvankelijke of voortgezette opleidingen te organiseren, dient de gegevens vermeld in bijlage 6 bij dit besluit bij de administratie in minstens zestig dagen voor de organisatie van de eerste opleidingsactiviteit.
Section 2. - L'agrément des centres de formation Art. 3. § 1 Tout centre qui souhaite être agréé en application du chapitre I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 avril 2016 pour organiser les formations initiales ou continues envoie à l'Administration les données mentionnées à l'annexe 6 du présent arrêté, au minimum soixante jours avant l'organisation de la première activité de formation.

- de voortgezette opleidingen, de onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's, de programma's voor diensten aan de gemeenschap, en de onroerende verrichtingen, wat afdeling III betreft.
- aux formations continuées, aux programmes de recherche et développement, aux programmes de services à la collectivité et aux opérations immobilières en ce qui concerne la section III.

Afdeling 5. - Ondersteuning van opleidingen en voortgezette opleidingen
Section 5. - Soutien de formations et de formations continuées

Afdeling 4. - Voortgezette opleidingen voor jeugdwerkers
Section 4. - Formations continuées pour les animateurs

Afdeling 1. - Goedkeuring van voortgezette opleidingen voor jongeren
Section 1. - Approbation de formations continuées pour les jeunes

Afdeling I. - Beurzen voor internationale bijscholingen of voortgezette opleidingen van circuskunstenaars
Section Ire. - Bourses pour des formations continues internationales ou des perfectionnements des artistes du cirque