De lijst met de categorieën van toegelaten of uitgesloten sites wordt voortdurend geactualiseerd. Aldus werden vijf internetgebruikersprofielen gedefinieerd (restricted, standard, media, extended, full).
La liste des catégories de sites autorisés ou exclus est continuellement actualisée. cinq profils d’utilisateur Internet ont ainsi été définis (restricted, standard, média, extended, full).
