Vertaling van "voortaan vinden immers " (Nederlands → Frans) :

De erin vermelde "aanpassingen aan de dagelijkse toegangsprogramma's van belastingen" zijn voortaan immers terug te vinden in artikel 157, § 2, 3°, van het technisch reglement.
En effet, les « adaptations aux programmes journaliers d'accès relatives à des charges » figurent désormais à l'article 157, § 2, 3°, du règlement technique.

Voortaan vinden immers geen onderzoeken meer plaats in centra die tijdens dat onderzoek, indien nodig, geen interventionele katheterisatie kunnen verrichten.
En effet, à l'avenir, il n'y aura plus d'examens dans des centres qui ne pourront réaliser, si nécessaire, un cathétérisme interventionnel au cours même de l'examen.