Vertaling van "voortaan moeten aangekocht " (Nederlands → Frans) :

Deze nieuwe verdeling heeft als gevolg dat, op de lijn Namen-Aarlen, ingevolge artikel 20 van het beheerscontract dat voorziet in een haalbaarheidsstudie van de externe verdeling van de spoorwegdiensten voor de secundaire stopplaatsen, de treinbiljetten voortaan moeten aangekocht worden in de zelfbedieningszaken en supermarkten van Marbehan, Marloie en Jemelle.
Cette nouvelle répartition a pour conséquence que, conformément au contrat de gestion qui prévoit en son article 20 une étude de faisabilité de la distribution externe de services ferroviaires pour les arrêts secondaires, le long de la ligne Narmur-Arlon, c'est dans les supérettes ou supermarchés de Marbehan, Marloie et Jemelle qu'il faudrait désormais acquérir ses billets pour monter dans le train.

Die diensten moeten er voortaan voor zorgen dat de helft van de aangekochte of geleasde voertuigen aan bepaalde minimale milieueisen voldoen.
Ces services doivent désormais veiller à ce que la moitié des véhicules achetés ou obtenus en leasing satisfassent certaines exigences environnementales minimales.