Traduction de «voortaan geblokkeerd blijven » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte is het niet juist dat, zoals de verzoeker beweert, de pensioenen van degenen die vóór 1 januari 2001 in ruste werden gesteld, voortaan geblokkeerd blijven.
Enfin, contrairement à ce que soutient le requérant, il est inexact que les pensions de ceux qui ont été mis à la retraite avant le 1 janvier 2001 resteraient dorénavant bloquées.