Traduction de «voorstelt professor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Professor Vermeersch wijst erop dat het verslag voorstelt een zakenvliegtuig te huren.
Le professeur Vermeersch souligne que le rapport propose de louer un avion d'affaires.

De heer Mahoux merkt op dat professor Ergec in zijn besluit een alternatief voorstelt.
M. Mahoux constate que, dans ses conclusions, le professeur Ergec propose une alternative.

Professor Ergec is van mening dat er misschien een techniek is om toch nog te bereiken wat de senator voorstelt.
Le professeur Ergec pense qu'il y a peut-être une technique pour parvenir à ce que suggère la sénatrice.

Professor Verdussen is ook voorstander van het amendement nr. 2 van mevrouw Nagy c.s. dat voorstelt de woorden « ten minste één vertegenwoordiger van elk geslacht » te vervangen door de woorden « personen van verschillend geslacht ».
Le professeur Verdussen est également partisan de l'amendement nº 2 de Mme Nagy et consorts, qui vise à remplacer les mots « au moins un représentant de chaque sexe » par les mots « de personnes de sexe différent ».

Overwegende dat het Rectoraat van de « Université Catholique de Louvain », hierna « UCL » genoemd, voorstelt Professor Jean-François Denef, prorector medische wetenschappen aan de « UCL », met ingang van 1 september 2001 te benoemen als opvolger van Professor Lauwerys bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition du Rectorat de L'Université Catholique de Louvain, ci-après U.C. L., de nommer le Professeur Jean-François Denef, prorecteur pour les sciences médicales à l'U.C. L. à dater du 1 septembre 2001, pour succéder au Professeur Lauwerys dans ses fonctions au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;

Overwegende dat het Rectoraat van de « Université Catholique de Louvain », hierna « UCL » genoemd, voorstelt Professor Jean-François Denef, prorector medische wetenschappen aan de « UCL », met ingang van 1 september 2001 te benoemen als opvolger van Professor Lauwerys bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition du Rectorat de l'Université Catholique de Louvain, ci-après U.C. L., de nommer le Professeur Jean-François Denef, prorecteur pour les sciences médicales à l'U.C. L. à dater du 1 septembre 2001, pour succéder au Professeur Lauwerys dans ses fonctions au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;