Traduction de «voorstellen had bekendgemaakt » (Néerlandais → Français) :

België heeft dat principe van in het begin, zelfs nog voor de Commissie haar voorstellen had bekendgemaakt, volmondig gesteund.
La Belgique a dès le départ défendu ce principe.

De regering had in juli aangekondigd dat de voorstellen in verband met de verbetering van het sociaal statuut van de zelfstandigen zouden worden bekendgemaakt samen met de voorstellen na de rondetafel over de werkgelegenheid.
En ce qui concerne l'amélioration du statut social des indépendants, vous aviez annoncé en juillet que les propositions seraient présentées en même temps que les propositions issues de la table ronde pour l'emploi.