De Raad is immers van oordeel dat verkiezingspropaganda niet valt onder het begrip « kiesverrichtingen », zoals in het voorstel werd betoogd.
Le Conseil estime, en effet, que la propagande électorale ne relève pas de la notion d'« opérations électorales », contrairement à ce qui est soutenu dans la proposition.
