Traduction de «voorstel vloeit logisch » (Néerlandais → Français) :

Dit voorstel vloeit logisch voort uit het voorstel van het permanent kader van de voorzitter van het hof van assisen.
Cette proposition découle logiquement de la proposition du cadre permanent du président de la cour d'assises.

Het voorstel vloeit onder meer logisch voort uit het voorstel tot herleiding van het aantal beroepsmagistraten, namelijk het afschaffen van de twee assessoren.
La proposition découle logiquement de la proposition de réduction du nombre de magistrats professionnels, à savoir la suppression des deux assesseurs.

Het voorstel tot herziening van artikel 82, dat de parlementaire overlegcommissie betreft, vloeit logisch voort uit de opheffing van de artikelen 79 en 80.
La proposition de révision de l'article 82, qui concerne la commission parlementaire de concertation, découle logiquement de l'abrogation des articles 79 et 80.