De Raad heeft zijn bevoegde instanties verzocht inmiddels de uit dit voorstel resulterende kwesties van meer technische en juridische aard te bespreken.
Le Conseil a chargé ses organes compétents d'examiner entre temps les questions plus techniques et plus juridiques que soulève cette proposition.