Vertaling van "voorstel initiatief betreft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/1164 wat betreft hybridemismatches met derde landen | ATAD 2 [Abbr.]
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers | ATAD 2 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

◻Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie
◻La proposition/l'initiative porte sur une action nouvelle

x Het voorstel/initiatief betreft de verlenging van een bestaande actie
x La proposition/l’initiative est relative à la prolongation d’une action existante

¨ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie na een proefproject/voorbereidende actie[25]
¨ La proposition/l’initiative porte sur une action nouvelle suite à un projet pilote/une action préparatoire[25]

¨ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie
¨ La proposition/l’initiative porte sur une action nouvelle

¨ Het voorstel/initiatief betreft een actie die wordt omgebogen naar een nieuwe actie
¨ La proposition/l’initiative porte sur une action réorientée vers une nouvelle action

¨ Het voorstel/initiatief betreft de verlenging van een bestaande actie
¨ La proposition/l'initiative est relative à la prolongation d'une action existante

¨ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie na een proefproject/een voorbereidende actie[47]
¨ La proposition/l'initiative porte sur une action nouvelle suite à un projet pilote/une action préparatoire[47]

þ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie
þ La proposition/l'initiative porte sur une action nouvelle

¨ Het voorstel/initiatief betreft een actie die wordt omgebogen naar een nieuwe actie
¨ La proposition/l'initiative porte sur une action réorientée vers une nouvelle action