Achteraf bleek dat de indieners in het voorstel iets vergeten waren, maar de afdeling Wetgeving van de Raad van State had dat ook niet gezien.
Après coup, il est apparu que les auteurs avaient omis quelque chose dans la proposition, mais la section de législation du Conseil d'État ne l'avait pas non plus relevé.
