Alleen in laatste instantie treedt de Hoge Raad op en in voorkomend geval neemt hij de rol van ombudsman op zich, die dit voorstel hem opdraagt.
Ce n'est qu'en dernière instance que le Conseil supérieur interviendra et jouera, le cas échéant, le rôle de médiateur que la présente proposition lui confie.