In agglomeraties moet ten minste 50 % van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden (2) Voor gebieden met complexe topografie wordt 1 station per 25 000 km aanbevolen.
Dans les agglomérations, au moins 50 % des stations sont implantées dans des zones périurbaines (2) Il est recommandé d'implanter une station par 25 000 km pour les zones à topographie complexe.