We moeten afstappen van de voorspelbare conflicten waarbij Noord tegenover Zuid staat en producenten tegenover importeurs en consumenten, want de conflicten zelf ondermijnen het vertrouwen in het instrument en dus ook in het Europese handelsbeleid.
Nous devons nous tenir éloignés des conflits prévisibles qui dressent le Nord contre le Sud et les producteurs contre les importateurs et les consommateurs, car les conflits sapent la confiance dans cet instrument et, à plus long terme, dans la politique commerciale de l’UE.
