Vertaling van "voorschrift werd gevraagd " (Nederlands → Frans) :

Bij 130 artsen die bij 139 patiënten slechts 1 voorschrift lang werkende Sandostatine hebben afgeleverd alsook bij 15 artsen die minstens 7 patiënten in behandeling hadden werd naar de indicatie gevraagd.
L’indication a été recherchée chez 130 médecins qui n’ont délivré qu’une seule prescription de Sandostatine à effet prolongé à 139 patients ainsi que chez 15 médecins qui avaient au moins 7 patients en traitement.

De geneesmiddelen die op voorschrift moeten worden afgeleverd werden soms afgeleverd zonder dat enig voorschrift werd gevraagd.
Les médicaments qui doivent être délivrés sur ordonnance l'ont parfois été sans qu'une prescription ait été réclamée.