Traduction de «voorraad folders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorraad aan biomedische uitrusting controleren | voorraad biomedisch materiaal controleren
contrôler le stock de matériel biomédical

voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]
stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

EU-voorraad [ communautaire voorraad | voorraden in de Europese Unie ]
stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]

wagen voor centrale voorraad
chariot de distribution centrale

particuliere voorraad
stock privé

voorraad consumptiegoederen beheren | voorraad verbruiksgoederen beheren
gérer un stock de consommables

reserve/voorraad aan (natuurlijke) hulpbronnen | voorraad aan (natuurlijke hulpbronnen
réserve de ressources

levering uit voorraad | uitslag | verkoop uit voorraad
déstockage

Document niet meer in voorraad. | Niet meer in voorraad.
document épuisé

folders bezorgen
livrer des tracts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de NHRPH werd een voorraad folders – waarvan eveneens exemplaren in brailleschrift – overgemaakt, zodat de NHRPH op haar beurt alle erkende organisaties voor personen met een handicap kon inlichten (via e-mail of per post).
Il a été fourni au CSNPH un stock de dépliants – dont également des exemplaires en braille – pour lui permettre d'informer à son tour toutes les organisations reconnues pour personnes handicapées (via un courrier postal ou électronique).

Aan de NHRPH werd een voorraad folders – waarvan eveneens exemplaren in brailleschrift (in Nederlands, Frans en Duits) – overgemaakt, zodat de NHRPH op haar beurt alle erkende organisaties voor personen met een handicap kon inlichten (via mail of per post).
Une réserve de dépliants - dont certains réalisés en braille (en français, en néerlandais et en allemand) – a ainsi été transmise au CSNPH, de façon à de lui permettre d’informer à son tour (par mail ou par voie postale) toutes les organisations reconnues pour les personnes ayant un handicap.

Almaar vaker blijkt men immers voor de Franse versie van bepaalde folders al snel door de voorraad heen te zijn.
En effet, on constate de plus en plus souvent des ruptures de stock des documents en version française de certains dépliants.

Bij navraag bij De Post blijkt dat vandaag nog slechts 3.300 folders in voorraad zijn.
Il ressort des renseignements communiqués par La Poste qu'à l'heure actuelle seulement 3.300 brochures sont encore disponibles.