Traduction de «voorpost gent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

Gent
Gand

jan van Gent
fou de Bassan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanuit politioneel oogpunt vormt de scheepvaartpolitie (SPN) op het MIK een voorpost van het AIK (Arrondissementeel Informatie Kruispunt) Brugge en Veurne, alhoewel er ook informatie wordt aangeleverd aan andere AIK’s waaraan de belangrijkste havens zijn gekoppeld (Antwerpen, Dendermonde en Gent).
D’un point de vue policier, la police de la navigation (SPN) équivaut à un avant-poste du MIK pour le CIA (Carrefour d’Information de l’Arrondissement) de Bruges et Furnes, bien que des informations soient aussi fournies aux autres CIA auxquels les principaux ports sont associés (Anvers, Termonde et Gand).

Het geacht lid verwijst in zijn vraag naar passages uit een antwoord van directeur Leman, gericht aan de voorzitter van Voorpost Gent, om op uitnodiging van Voorpost Gent op een door hen in te richten avond te Gent in debat te gaan met de heer Francis Van den Eynde.
L'honorable membre fait référence dans sa question à des passages d'une réponse du directeur Leman adressée au président de Voorpost Gand, suite à l'initiative prise par Voorpost Gand de l'inviter à débattre avec M. Francis Van den Eynde lors d'une soirée à Gand.