Traduction de «vooropgestelde termijn overzenden » (Néerlandais → Français) :

De leden van de algemene vergadering kunnen hun opmerkingen schriftelijk en binnen de vooropgestelde termijn overzenden aan de verenigde advies- en onderzoekscommissie, die hierover overlegt.
Les membres de l'assemblée générale peuvent transmettre leurs observations par écrit et dans le délai prescrit à la commission d'avis et d'enquête réunie qui en débat.

De leden kunnen hun schriftelijke opmerkingen aan de rapporteurs overzenden, binnen de termijn vooropgesteld door de verenigde advies- en onderzoekscommissie, rekening houdend met de termijn bepaald door de verzoekende instantie.
Les membres peuvent transmettre leurs observations par écrit aux rapporteurs dans le délai prescrit par la commission d'avis et d'enquête réunie, en fonction du délai imparti par l'instance requérante.