Traduction de «voorontwerp van deontologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorontwerp van begrotingsraming | voorontwerp van raming
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire

voorontwerp van de begroting
avant-projet de budget

voorontwerp EG-begroting
avant-projet de budget (CE)

voorontwerp
avant-projet

deontologische kwesties
questions de déontologie

deontologische code voor biomedische praktijken volgen | ethische code voor biomedische praktijken volgen
respecter le code de déontologie pour les pratiques biomédicales

deontologische code | gedragscode
code de déontologie

deontologische code
code de déontologie

deontologisch
déontologique

Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]
traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het advies over het voorontwerp van deontologische Code van de bedrijfsrevisoren (CRB 2012-0046),
l'avis sur l'avant-projet de Code de déontologie des réviseurs d'entreprises (CCE 2012-0046),

Zowel het Burgerlijk Wetboek als het voorontwerp van deontologische code gaan duidelijk in de richting van een verbod van elke belangenverstrengeling tussen de syndici en de leveranciers van goederen en diensten.
Le Code civil ainsi que l'avant-projet de déontologie s'orientent clairement vers une interdiction de toute collusion d'intérêts entre les syndics et les fournisseurs de biens et de services.