Traduction de «voorontwerp kadastraal plan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uittreksel uit het kadastraal plan
extrait cadastral

kadastraal plan
plan cadastral

uittreksel van een kadastraal plan
extrait du plan cadastral

transparante copie van een kadastraal plan
calque du plan cadastral | photocalque du plan parcellaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lijst van de eigendommen en de eigenaars van de gronden betrokken bij het voorontwerp (kadastraal plan + legger met statuut van de percelen en de eigenaars of huurders)
Liste des propriétés et des propriétaires des terrains concernés par l'avant-projet (plan et matrice cadastraux avec le statut des parcelles et les propriétaires ou locataires)

- Lijst van de eigendommen en de eigenaars van de gronden betrokken bij het voorontwerp (kadastraal plan + legger met statuut van de percelen en de eigenaars of huurders)
- Liste des propriétés et des propriétaires des terrains concernés par l'avant-projet (plan et matrice cadastraux avec le statut des parcelles et les propriétaires ou locataires)

Lijst van de percelen opgenomen in het voorontwerp (kadastraal plan en kadastrale legger met het statuut van de percelen, de eigenaars en huurders), lijst van de mijnconcessies*, ingetrokken dan wel nog bestaand (plattegronden, koninklijke besluiten en bestekken in bijlage, leggers, eigenaars, bestuurlijke toestand, met inbegrip van de putten en uitgangen); de totale oppervlakte die eigendom is van de aanvrager nader bepalen,.De betrokken kadastrale percelen weergeven op een kaart op 1/10 000e.
Liste des parcelles concernées par l'avant-projet (plan et matrice cadastraux avec le statut des parcelles, les propriétaires et locataires), liste des concessions minières *, retirées ou encore existantes (plans, arrêtés royaux et leur cahier des charges annexé, matrices, propriétaires, situation administrative, y compris les puits et issues); préciser la superficie totale propriété du demandeur,.Reproduire sur carte au 1/10 000 les parcelles cadastrales concernées.

- Lijst van de eigendommen en de eigendommen van de gronden waarvan sprake in het voorontwerp (kadastraal plan en matrijs met het statuut van de percelen en de eigenaars of huurders).
- Liste des propriétés et des propriétaires des terrains concernés par l'avant-projet (plan et matrice cadastraux avec le statut des parcelles et les propriétaires ou locataires).