Vertaling van "voornoemd arrest corporación dermoestética " (Nederlands → Frans) :

(14) Voornoemd arrest Corporación Dermoestética, punt 34.
(14) Arrêt Corporación Dermoestética précité, point n° 34.

(15) Voornoemd arrest Corporación Dermoestética, punt 35.
(15) Arrêt Corporación Dermoestética précité, point n° 35.

(16) Voornoemd arrest Corporación Dermoestética, punt 37.
(16) Arrêt Corporación Dermoestética précité, point n° 37.

(17) Uit het voornoemde arrest Corporación Dermoestética volgt immers dat de beginselen van artikel 36 VWEU kunnen worden toegepast op het vrij verkeer van diensten, alhoewel ze zijn geformuleerd inzake het vrij verkeer van goederen.
(17) Il résulte en effet de l'arrêt Corporación Dermoestética précité que les principes de l'article 36 TFUE, quoi qu'énoncés en matière de libre circulation des marchandises, sont applicables à la libre circulation des services.

13. In hetzelfde arrest Corporación Dermoestética stelt het Hof evenwel het volgende :
13. Dans ce même arrêt Corporación Dermoestética, la Cour rappelle toutefois que de