24. geeft kennis van zijn voornemen iedere poging die eventueel wordt ondernomen om kandidaat-lidstaten aan nieuwe eisen te onderwerpen, krachtig te bestrijden; is van mening dat het voor de geloofwaardigheid van de Unie van belang is dat onnodige vertragingen in de onderhandelingen en toetredingen worden vermeden;
24. déclare avoir l'intention de s'opposer vigoureusement à toute tentative de définition de critères nouveaux que les pays candidats devraient remplir, et considère qu'il importe, pour la crédibilité de l'Union, d'éviter tout retard inutile dans les négociations et les adhésions;
