Er zijn wel twee categorieën Belgen met dubbele nationaliteit: Belgen van wie één van de ouders niet-Belg is en migranten die Belg werden via de snel-Belgwet of in ons land werden geboren en hun oorspronkelijke identiteit behielden; het gaat voornamelijk over Turken, Marokkanen en Algerijnen.
Il y a cependant deux catégories de Belges qui ont une double nationalité : les Belges dont l'un des parents n'est pas belge et les migrants qui sont devenus belges grâce à la loi sur l'attribution rapide de la nationalité ou sont nés dans notre pays et ont conservé leur nationalité d'origine ; il s'agit principalement de Turcs, de Marocains et d'Algériens.