Traduction de «voornamelijk humanitaire overwegingen » (Néerlandais → Français) :

« Indien de hulp of bijstand aan de vreemdeling voornamelijk uit humanitaire overwegingen verleend wordt, is het vorige lid niet van toepassing».
« L'alinéa précédent ne s'applique pas si l'aide ou l'assistance est offerte à l'étranger pour des raisons principalement humanitaires».

« Indien de hulp of bijstand aan de vreemdeling uit voornamelijk humanitaire overwegingen verleend wordt, is het vorige lid niet van toepassing».
« L'alinéa précédent ne s'applique pas si l'aide ou l'assistance est offerte à l'étranger pour des raisons principalement humanitaires».

De richtlijn heeft voornamelijk tot doel, op grond van humanitaire of sociale overwegingen, de gezinseenheid tot stand te brengen of te handhaven.
L'objectif de celle-ci est avant tout, partant de considération d'ordre humanitaire et sociale, de former ou de maintenir l'unité familiale.