In het kader van zijn opdracht van openbaar nut bestraalt het Nationaal Instituut voor radio-elementen (IRE) elk jaar een kleine hoeveelheid hoogverrijkt uranium met het oog op de productie van de voornaamste radio-isotopen die gebruikt worden in de nucleaire geneeskunde voor diagnose- en therapiedoeleinden.
Dans le cadre de sa mission d'utilité publique, l'Institut national des radioéléments (IRE) irradie chaque année une petite quantité d'uranium hautement enrichi en vue de la production des principaux radioisotopes qui sont utilisés en médecine nucléaire à des fins de diagnostique et de thérapie.