Indien de gerechtelijke instanties op dit verzoek willen ingaan, zal nagegaan worden of uit voormelde overvallen bepaalde conclusies kunnen getrokken worden die aanleiding kunnen geven tot bepaalde acties.
Si les instances judiciaires veulent accéder à cette demande, on examinera si l'on peut tirer des attaques précitées certaines conclusions susceptibles de conduire à des actions spécifiques.
