A
rtikel 35 van voormeld wetsontwerp, vervangt artikel 26 van voormelde wet van 27 juni 1921, door een bepaling die in de onontvankelijkheid voorziet van elke vordering ingesteld door een vereniging die in gebreke is gebleven: - op de burgerlijke griffie de lijst van de leden neer te leggen, alsmede de wijzigingen daarin (ontworpen artikel 10 van voormelde wet), - de beslissingen te publiceren die betrekking hebben op de ontbinding en vereffening van de vereniging (ontworpen artikel 23), - alsook, de jaarrekening neer te leggen, behalve indien het zou gaan om een geval voorzien in het ontworpen artikel 18, 4° [regularisatie van de vorige
...[+++]toestand vooraleer uitspraak wordt gedaan over de grond van de zaak, ingeval van een vordering tot ontbinding van een vereniging (ontworpen artikel 17, § 5)].L'article 35 du projet de loi précité remplace l'article 26 de la loi précitée du 27 juin 1921 par une disposition qui prévoit l'irrecevabilité de toute action intentée par une association qui est en défaut: - de déposer au greffe civil la liste des membres ainsi que les modifications qui y sont apportées (article 10 en projet de la loi précitée), - de publier les décisions relatives à la dissolution et à la liquidation de l'association (article 23 en projet), - ainsi que, sauf ce qui est prévu à l'article 18, 4°, en projet (régularisation de la
situation effectuée avant qu'il soit statué sur le fond, en cas de requête en dissolution d'u
...[+++]ne association), de déposer ses comptes annuels (article 17, § 5, en projet).
