Op het ogenblik waarop voormeld boek uitgegeven werd (mei 1999) door het Centrum luidde artikel 1 van de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde door racisme of xenophobie ingegeven daden als volgt: ..
En mai 1999, lorsque le Centre a publié ce manuel, l'article 1er de la loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie était libellé comme suit: ..
