Vertaling van "voormeer " (Nederlands → Frans) :

Het Europees Hof van Justitie deed onlangs uitspraak in de samengevoegde zaken C-283/94; C-291/94 en C-292/94 Denkavit Internationaal BV; VITIC Amsterdam BV en Voormeer BV c/ Bundesamt für Finanzen over een toepassing van de moeder-dochterrichtlijn van 23 juli 1990.
La Cour de Justice européenne vient de se prononcer dans les affaires jointes C-283/94; C-291/94 et C-292/94 Denkavit Internationaal B.V. ; V. I. T.I. C. Amsterdam B.V. et Voormeer B.V. c/Bundesamt für Finanzen à l'égard d'une application de la directive mère-filiale du 23 juillet 1990.

Wij zijn blij dat meer lidstaten aan de Schengen-criteria voldoen, omdat de vervulling van de Schengen-criteria voormeer vrijheid en meer veiligheid voor de burgers zorgt.
Nous sommes heureux que plus d’États membres remplissent désormais les critères de Schengen, car le respect de ces critères signifie plus de liberté au sein de l’Union européenne et une plus grande liberté pour ses citoyens.

1. Model van een verklaring voormeer transacties in een stof van categorie 1 of 2
1. Modèle de déclaration relative à des transactions individuelles (catégories 1 ou 2)

Voormeer inlichtingen kunt u terecht bij Bart Dewulf op het telefoonnummer 02/5002196.
Pour plus d'informations, il vous est loisible de prendre contact avec Bart Dewulf, au numéro de téléphone 02/5002196.