Voor de kandidaten die een graad verworven hebben in de Belgische openbare sector, voormalig personeelslid waren van het Afrikapersoneel of vroeger reeds deel hebben uitgemaakt van de Belgische technische samenwerking, zal bij de aanwerving met hun specifieke situatie rekening worden gehouden.
Il sera tenu compte, lors du recrutement, de la situation spécifique des candidats qui ont acquis un grade dans la Fonction publique belge, qui ont fait partie du personnel d'Afrique ou qui ont déjà fait partie de la coopération technique belge.