De minister antwoordt dat het dossier tijdens de detentie van een illegale vreemdeling berust bij de administratie terwijl het bij een voorlopige hechtenis in handen van het gerecht is.
Le ministre répond que, pendant la détention d'un étranger en séjour illégal, le dossier de celui-ci est entre les mains de l'administration, alors qu'en cas de détention préventive, c'est la justice qui le détient.