Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "voorlopig zoals voorheen " (Nederlands → Frans) :

De ambtenaar maakt geen `voorlopige' akte van de burgerlijke stand (op een los blad) op, zoals voorheen het geval was.

L'officier n'établit pas d'acte de l'état civil « provisoire » (sur un feuillet mobile) comme c'était le cas auparavant.


Sommige stoffen voor oppervlaktebehandeling van citrus, namelijk bifenyl (E230), orthofenylfenol (E231) en natriumorthofenylfenol (E232) komen niet voor op de lijst van pesticidendossiers en zullen daarom zeker voorlopig zoals voorheen in de additievenwetgeving blijven, inclusief de etiketteringsbepaling.

Certains agents de traitement en surface des agrumes, à savoir le biphényle (E230), l'orthophénylphénol (E231) et l'orthophénylphénate de sodium (E232) ne figurent pas sur la liste des dossiers de pesticides et resteront donc certainement provisoirement comme avant dans la législation sur les additifs, en ce compris l'étiquetage.


Vanaf 1 september 2016 zouden de 'voorlopige bewindvoeringen' die al dateerden van voor 1 september 2014 automatisch onder de nieuwe regels vallen (maar beperkt tot het aspect 'goederen', zoals voorheen).

À partir du 1er septembre 2016, les «administrations provisoires» antérieures au 1er septembre 2014 relèveront automatiquement des nouvelles règles (uniquement en ce qui concerne l'aspect «biens», comme précédemment).


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in janua ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interprétation (" Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130)" (référence DG.ENV. B2/NH/ILF)) dans l ...[+++]


Sommige stoffen voor oppervlaktebehandeling van citrus, namelijk bifenyl (E230), orthofenylfenol (E231) en natriumorthofenylfenol (E232) komen niet voor op de lijst van pesticidendossiers en zullen daarom zeker voorlopig zoals voorheen in de additievenwetgeving blijven, inclusief de etiketteringsbepaling.

Certains agents de traitement en surface des agrumes, à savoir le biphényle (E230), l'orthophénylphénol (E231) et l'orthophénylphénate de sodium (E232) ne figurent pas sur la liste des dossiers de pesticides et resteront donc certainement provisoirement comme avant dans la législation sur les additifs, en ce compris l'étiquetage.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorlopig zoals voorheen' ->

Date index: 2024-01-16
w