Traduction de «voorliggende teksten stipt » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft het standpunt van de commissie ten opzichte van voorliggende teksten, stipt spreekster aan dat de commissie sinds een tweetal jaren nauw samenwerkt met de administratie en het kabinet Justitie.
En ce qui concerne le point de vue de la commission concernant les textes à l'examen, Mme Delesie souligne que depuis deux ans, la Commission collabore étroitement avec l'administration et le cabinet de la Justice.

Een lid stipt aan dat de teksten van de voorliggende bepaling en van artikel 100 van het Gerechtelijk Wetboek niet geheel gelijklopend zijn.
Un membre souligne qu'il y a des différences entre la disposition à l'examen et celle de l'article 100 du Code judiciaire.